offend (someone's) reputation

Translations
подорвать (чью-то) репутацию
The article could potentially offend his reputation if published.
Статья может потенциально подорвать его репутацию, если будет опубликована.
Words
reputation

noun
репутация
offend

verb
обидеть